En Español
El Nuevo Proceso en Línea Comienza el Miércoles, 1 de Octubre de 2025
A continuación, la información sobre el proceso, por favor lea con atención
Ya no hacemos citas por teléfono
Asistimos con renta o servicios públicos, no con ambos:
Ayudamos a pagar renta, gas, agua o electricidad en los siguientes códigos postales*:
78613, 78717, 78641, 78642, 78645, 78726, 78729, 78732, 78750, 78759
También ayudamos con el programa City of Austin Plus 1 de servicios públicos en estos códigos postales*:
78613, 78641, 78642, 78645, 78717, 78726, 78727, 78728, 78729, 78730, 78732, 78750, 78758, 78759
*Si usted NO vive en uno de los códigos postales mencionados arriba, puede encontrar recursos disponibles por código postal en FindHelp.org o ConnectATX (unitedwayaustin.org/connectatx/)
Por favor tome en cuenta que cada semana recibimos más solicitudes de las que podemos cubrir con nuestros fondos limitados. Normalmente entre 50 y 100 solicitantes piden ayuda semanalmente.
No podemos ayudar con asistencia de emergencia.
Solo puede recibir asistencia una vez cada 6 meses.
Solo podemos ayudar un total de tres veces.
Cómo Solicitar Asistencia:
- Complete el formulario de solicitud a continuación, antes del mediodía del lunes de cualquier semana. Mantendremos su solicitud activa hasta el final del mes en que la presentó.
- DEBE estar disponible el jueves posterior para una reunión en persona con nuestros Consejeros de Benevolencia.
- Para asistencia de renta: debe asegurarse (y nosotros lo verificaremos) que su arrendador acepte pagos parciales. Se requiere una copia de su contrato de arrendamiento en la cita del jueves.
- Para asistencia de servicios públicos: debe proporcionar una copia de su factura actual que muestre la cantidad que debe.
- Cada entrevista dura hasta una hora y se requiere licencia de conducir o cualquier otra identificación con foto para verificar la dirección.
- Bethany hará cualquier pago directamente al proveedor de servicios o al arrendador. No se harán pagos directamente a ningún solicitante.
Aunque no podamos brindarle asistencia financiera en este momento, siempre estamos disponibles para orar por usted. Si desea dejar una nota para nuestro equipo de oración, por favor hágalo AQUÍ.
Comparta con un amigo.